قسم تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بإدارة الموارد البشرية في الصينية

• 人力资源信息技术科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术科
• "تكنولوجيا" في الصينية    工程; 工程学; 技术; 技术学
• "تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术; 情报技术; 技术情报; 资讯技术; 资讯科技
• "الموارد البشرية" في الصينية    人力资源司
• "عملية تخطيط الموارد البشرية ونظام المعلومات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人力资源规划程序和人事管理信息系统
• "قسم معلومات الموارد البشرية" في الصينية    人力资源信息科
• "قسم المشورة الإدارية ومعايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" في الصينية    管理咨询和信通技术标准科
• "وحدة إدارة المعلومات والتكنولوجيا" في الصينية    信息管理和技术股
• "شبكة المعلومات البيولوجية المتعلقة بالتكنولوجيا البيولوجية والتنوع البيولوجي" في الصينية    生物技术和生物多样性生物信息网
• "مركز المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية" في الصينية    人力资源信息中心
• "دائرة المعلومات المتعلقة بالتكنولوجيا البحرية والساحلية" في الصينية    海洋和沿海技术信息处
• "لجنة إدارة تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术管理委员会
• "مجلس إدارة تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术治理委员会
• "قسم ضمان الجودة وإدارة المخاطر في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" في الصينية    信通技术质量保证和风险管理科
• "قسم تكنولوجيات المعلومات والاتصالات" في الصينية    信息和通信技术科
• "قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" في الصينية    信息和通信技术科
• "إدارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والفنون" في الصينية    通信、信息技术和艺术部
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض تنمية الموارد وإدارة البيئة" في الصينية    联合国空间技术促进资源开发和环境管理讲习班
• "المنتدى الاستشاري المعني بتطبيق نظم المعلومات وتكنولوجيا المعلومات على التنمية البشرية المستدامة" في الصينية    信息系统和技术用于人类可持续发展协商论坛
• "دليل نظم المعلومات المتعلقة بعلوم وتكنولوجيا الفضاء" في الصينية    空间科学和技术信息系统名录
• "نظام المعلومات المتعلقة بإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理系统
• "إدارة العلم والتكنولوجيا" في الصينية    科学和技术部
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ومؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية المعنية بتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها على الموارد البحرية" في الصينية    联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班
• "الدورة التدريبية بشأن معالجة المعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان والتكنولوجيا الخاصة بذلك" في الصينية    人权资料处理和技术训练班

• يقدم مكتب المساعدة في قسم تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بإدارة الموارد البشرية الدعم لتطبيقات الموارد البشرية، بما فيها نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام غالاكسي، وذلك لفائدة جميع الإدارات في الأمانة العامة، بما فيها إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني.
  人力资源信息技术科服务台向秘书处所有部门，包括维和部和外勤支助部的人力资源应用程序，包括综管系统和银河系统提供支助。
• وتجدر الإشارة إلى أن ما يزيد عن 30 في المائة من عبء العمل، المتعلق بنظام المعلومات الإدارية المتكامل، الذي يتحمله مكتب المساعدة في قسم تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بإدارة الموارد البشرية يأتي من إدارتي عمليات حفظ السلام والدعم الميداني في المقر والبعثات الميدانية.
  切须指出的是，人力资源信息技术科服务台与综管系统相关的工作量逾30％，这是维和部和外勤支助部在总部和外地特派团引起的。